Power BI novinky | SRPEN 2025

Power BI update august 2025

Power BI novinky | srpen 2025

Každý měsíc procházíme, co nového přibylo v Power BI a Microsoft Fabric, řešíme, co nás zaujalo a snažíme se přidávat kontext, poznámky, případně praktické zkušenosti, když můžeme. Stále to ladíme a budeme rádi za jakoukoliv zpětnou vazbu.

Čerpáme z oficiálního blogu Microsoftu a od komunitních legend.

Do Power BI v srpnu přibyly nové možnosti v oblasti Copilotu, modelování a automatizace. Novinky cílí na efektivnější práci s daty, jednodušší sdílení reportů a lepší podporu pro datové inženýry i BI týmy. Nejvýznamnější z nich jsme vybrali do sekce TOP 6.

TOP 6 novinek

Copilot to write measure descriptions (GA) – Copilot and AI

Jedno z nejpraktičtějších využití Copilotu je nyní obecně dostupné. Tvůrci reportů mohou nechat Copilota automaticky generovat popisy pro jednotlivé metriky. Konzumenti reportů tak lépe chápou, co metrika znamená, i když nevidí samotný DAX kód. Přináší to více kontextu a snižuje riziko chybné interpretace.

power bi update-august 2025-copilot a AI-write measure desc

Mirrored Azure Databricks catalog for Direct Lake in Power BI Desktop – Modeling

Databricks katalogy, které jsou mirrorované do Fabricu, je teď možné přímo připojit do Power BI Desktopu v režimu Direct Lake. Tvůrci modelů si tak mohou brát tabulky z Databricks stejným způsobem jako z Lakehouse, Warehouse nebo SQL databází ve Fabricu. Výsledkem je hladší integrace a méně zbytečného kopírování dat.

power bi update-august 2025-data modeling-databricks

Support for org apps in Pro workspaces (Preview) – Reporting

Dosud byly organizační aplikace (org apps) dostupné jen ve workspacích s Premium nebo Fabric kapacitou. Nově je lze vytvářet i v Pro workspacích. Firmy tak mohou distribuovat více aplikací z jednoho workspace a přizpůsobit obsah různým skupinám – například vedení, manažerům nebo projektovým týmům. To výrazně zlepšuje sdílení reportů i pro organizace bez vyšších licencí.

power bi update-august 2025-reporting-support for org apps

Semantic Model Refresh Templates with Fabric Data Pipelines (Preview) – Modeling

Automatizace obnovy datových modelů dostává konkrétní nástroj – šablony pro Data Pipelines. Tvůrci reportů si mohou vybrat scénáře jako event-driven refresh, sekvenční obnovu více modelů nebo napojení na dataflow. Vše bez psaní složité logiky, s možností přidat další akce, třeba notifikaci do Teams. Výrazně to zrychluje a standardizuje správu obnov dat.

power bi update-august 2025-data modeling-semantic model refresh
power bi update-august 2025-data modeling-semantic model refresh-1
power bi update-august 2025-data modeling-semantic model refresh-2
power bi update-august 2025-data modeling-semantic model refresh-3

Edit your data model in the Power BI Service – updates (Preview) – Modeling

Upravovat datové modely přímo v Power BI Service je čím dál použivatelnější. Nově přibyla lepší práce s chybami v Power Query a podpora nativních SQL dotazů. Tvůrci modelů tak nemusí restartovat celý proces při chybě a mohou využít nativní logiku zdrojových databází. Je to krok k tomu, aby úpravy modelu v Power BI Service byly plnohodnotnou alternativou k desktopu.

Impala Connector Implementation 2.0 (Preview) – Data connectivity

Nový konektor pro Impala využívá open-source ADBC driver místo starého ODBC. Přináší modernější přístup, lepší výkon a vyšší bezpečnost. Z dlouhodobého pohledu jde o krok k udržitelnosti a snadnější správě konektoru.


Další Power BI novinky

Copilot and AI

Copilot in Embedded Reports for SharePoint Online

  • Copilot je nyní dostupný i v embedded Power BI reportech vložených do SharePoint Online. Uživatelé tak mohou přímo ve SharePointu klást dotazy a získávat odpovědi v kontextu reportu. Je to praktické, ale stále platí, že odpovědi Copilotu je dobré brát s rezervou – ne vždy jsou stoprocentně spolehlivé.

Filtered report summaries and answers in standalone Copilot experience (Preview)

  • Copilot dokáže ve svém samostatném prostředí odpovídat na dotazy uživatelů s využitím existujících filtrů z reportu. To znamená, že i když report není otevřený, lze položit otázky typu „Jaké byly prodeje v roce 2024?“ a dostat odpověď s aplikovanými filtry. Jde o krok kupředu, ale zatím je funkce v preview a může mít omezení – je potřeba ji testovat v praxi.

Reporting

Support for org apps in Pro workspaces (Preview) – TOP 6


Modeling

TMDL view enhancements

  • V TMDL view lze nyní jednodušeji pracovat s „named expressions“ – například parametry z Power Query. Navíc je možné skriptovat celé sekce modelu (tabulky, metriky, sloupce) přímo do TMDL kódu. To otevírá nové možnosti pro version control a práci s modelem jako s kódem.

Mirrored Azure Databricks catalog for Direct Lake in Power BI Desktop – TOP 6

Semantic Model Refresh Templates with Fabric Data Pipelines (Preview) – TOP 6

Edit your data model in the Power BI Service – updates (Preview) – TOP 6


Data connectivity

Entrald Authentication Support for PostgreSQL

  • Konektor pro PostgreSQL nyní podporuje přihlášení pomocí Azure AD (AAD). Firmy tak mohou využívat jednotné identity místo samostatných účtů. To posiluje bezpečnost a usnadňuje správu přístupů.

Impala Connector Implementation 2.0 (Preview) – TOP 6


Developers + API’s

Simplification of PBIP file format for Live Connect reports

  • Souborová struktura pro projekty s Live Connect reporty se zjednodušuje – místo několika interních vlastností je v definici nově jen čistý connection string s XMLA endpointem a ID modelu. Tvůrcům reportů to zpřehlední práci a minimalizuje prostor pro chyby.

To je od nás vše k novinkám za srpen. Pokud Vás některá z funkcí zaujala, dejte nám vědět. Budeme rádi za zpětnou vazbu.

Databrothers Tým







        Vaše osobní údaje budou zpracované pro účely obchodní komunikace na základě oprávněného zájmu podle čl. 6 ods. 1 písm. f) všeobecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR).

        Více informací o ochraně osobních údajů a vašich právech ›